Publié le samedi 21 juin 2003
"Real World: Paris"
J'ai regardé toute l'émission sans entendre un brin de français. (Je l’admets, je n’étais pas collée chaque minute à la télé.) Il y avait des sous-titres, mais c'était pour une conversation en anglais dans un bar! O yé yaille.
Ça fait, les Américains sont allés à Paris pour parler anglais? C'est peut-être la confirmation pour les Français (s’ils regardent l’émission quand ça leur arrive en août) que tous les Américains sont narcissiques et unilingues.
On me dit qu’il y un jeune homme de l’équipe, Simon, qui parle français. Mais il est irlandais!
- lire une réaction européenne en français
- écouter l'audio de cette même réaction
Mais s’il y avait un jeune Cadien ou une jeune Créole? Ça brasserait le roux!
par Jan | le 2003-06-21 13:35:58 | PERMALIEN
| langue
|